lunes, 8 de marzo de 2010

SILPRESITA






Aquí teneis nuestra última creacción.

Lo que a simple vista parece un llamativo adorno para la pared, lo abrimos y...... TARÁN, sorpresa!!! Un original y colorido joyero para guardar todos nuestros abalorios.

El cuerpo de la muñeca es acolchadito por lo que además de guardar los accesorios que vemos en la imagen también podremos pinchar broches.

Esperamos que os guste.


***Here there is our last ceration.

At the first time it looks like a bright ornament for the wall, but if you open it voila!! You’ll find an original and colorful jewel case.

The body of the toy is quilted so you can put brooches too.

Wish you like it!!***


Ecco a voi la nostra ultima creazione.

Quello che a prima vista sembra un attraente adorno per la parete, lo apriamo e...sorpresa! Un originale e colorato portagioie.

Il corpo del pupazzo è in piumino per conservare gli accessori che vediamo nella foto oltrettutto che potremo attacare broches.

Speriamo che vi piaccia!


jueves, 4 de marzo de 2010

ALIENÍGENAS






Nuevos lazos para el pelo!!

Esta vez viajamos a otro planeta parea traernos con nosotras a estos inusuales amiguitos.

Los pequeños alienígenas serán el complemento perfecto para adornar tu cabello. Originales y divertidos. Elige tu alien favorito. Todos son diferentes!!


***This time we travel to another planet for bring with us these unusual friends. The little aliens will be the perfect accesorie for your hair. So funny no? Choose your favourite alien, all them are different!!***


Nuovi lacci per i capelli!

Questa volta viaggeremo in un altro pianeta per portare con noi questi amici un po’ diversi.

I piccoli alieni saranno un complemento perfetto per adornare i tuoi capelli. Originali e divertenti. Scelti il tuo alieno preferito. Tutti sono diversi!!

sábado, 20 de febrero de 2010

HAWAI

NO ESTÁ A LA VENTA/ NOT AVALIABLE/ NON E´IN VENDITA





miércoles, 17 de febrero de 2010

AURORA




Los pijamitas de Gara están pensados para que tu bebé se encuentre como un rey cada vez que se va a la cama. Diseños a montones para elegir. ¿De invierno o de verano?Sumérgete en nuestro catálogo para escoger el que más te guste.

Tallas de 6 a 24 meses.


*** Gara’s pijama are made for the confort of your baby when he/she goes to bed. A lot of design for choose. For winter or summer? Inmerse yourself in our catalogue for choose wich ine do you like more.

Sizes from 6 to 24 months***

viernes, 5 de febrero de 2010

CAMDEN MADRID



Otro bolso de la colección Camden Madrid.
Todos los bolsos de esta colección, como ya sabéis están confeccionados a partir de pantalones reutilizados. Este se complementa además con tejido de pana estampado.


En su interior va forrado con tejido rústico y lleva un bolsillo con cremallera.



También en el interior lleva unos adornos en forma de mariposa realizados con fieltro de colores.



LLeva una tapeta para el cierre con cremallera.





En la parte delantera lleva un adorno en forma de broche para que lo puedas quitar y poner a tu antojo. Es también una mariposa, pero mucho más elaborada que las que lleva en el interior.
A la derecha lleva nuestra firma realizada en punto de cruz.





En la parte posterior adornan los bolsillos unos lacitos realizados en cinta de raso.
Medidas: 65x50cm. Asas: 70cm.