viernes, 22 de abril de 2011

¿QUE PUEDO REGALAR?

La pregunta más frecuente con la que nos encontramos cuando alguno de nuestros clientes/as y amigos/as van a estrenarse como tíos/as o simplemente desean hacer un regalo para algún bebé o nene de su entorno es: ¿Qué puedo regalar que sea original y práctico?

Hemos recopilado en este artículo algunos de nuestros productos estrella, los que más gustan, para que sobre todo los nuevos amigos/as que os adentrais en nuestro pequeño mundo, tengáis una pequeña muestra de lo que os ofrece A Pompidou.

Nuestra canastilla Arco Iris es el regalo más solicitado para recién nacido. Podéis elegir entre una amplia gama de artículos, tejidos y accesorios para que el resultado final sea práctico, divertido y totalmente personalizado.


*** The most formulated question between oir costumers thet gonna be uncles, aunts, parents, etc is: What can I buy for present that can be useful and original at the same time?

We have group in this article some of our most popular products.

Arco-Iris basket is the most popular present for babies because you can choose between a lot of accesories and matirials and the final producty will be completly personalize***


La domanda più frequente che ci poniamo quando alcuni dei nostri clienti e amici diventano zii o semplicemente desiderano fare un regalo ad alcun bebè al suo intorno è: que posso regalare di originale e pratico?

Abbiamo riscritto in questo articolo alcuni dei nostri prodotti stella, quelli che più ci piacciono, poichè soprattutto tutti i nuovi amici che si addentrano nel nostro piccolo mondo, abbimo a disposizione una piccola mostra di ciò che offre A Pompidou.

I nostri corredini Arco Iris è il regalo più sollecitato per un bimbo appena nato. Potrete scegliere un’ampia gamma di articoli, tessuti e accessori poichè il risultato finale sia pratico, divertente e totalmente personalizzato.





Nuestros cullottes pin pom son perfectos para el veranito, para que los bebés estén fresquitos y guapísimos.


*** The Pin Pon cullottes are perfect for summer. Your baby will be fresh and so pretty!!***







Los sacos para cochecitos además de originales y divertidos son muy prácticos no solo por lo calentitos, además su cremallera central permite convertirlos en mantita.


*** The animal sacks are original, funny and there are so useful because you keep warm your baby and also you can transform the sack in a confortable blanket***












Las mantitas de juego son las favoritas de nuestros peques más juguetones. Por fuera es un simpático medidor, y por dentro ofrece un mundo lleno de entretenimiento y diversión para los pequeñitos de la casa. Tienes dos amiguitos para escoger, Cocodrilo Juanito y Abejita Golosita.


*** Golosita and Juanito are so funny in their inside part, and outside they covert theirself in a metre.***









































No hay comentarios: